First, the MacGuffin: Arthur Phillips’ fifth novel, “The Tragedy of Arthur,” is built around a full-length, five-act Shakespeare play, “The Most Excellent and Tragical Historie of Arthur, King of ...