This is a song of Woody’s that could have been written yesterday,” Springsteen said before playing “Deportee (Plane Wreck at Los Gatos)” with Rosanne Cash, “whether it’s Minnesota or Delaney Hall”